| DL1ESZ |  51.17.78N 006.50.40E | JO31KH | 3.092km | 20°NNE | 08:53:53Z | 440 MMDVM Voice 434.77500MHz +0.0000MHz, DL1ESZ_Pi-Star_ND(3DL1ESZ-N) |
| DB0DUS | 51.17.03N 006.46.57E | JO31JG | 3.703km | 294°WNW | 08:58:38Z | Wind 270°/006kn, Böen bis 013kn, Temp 27.22c, Regen 0.0mm, letzte 24h 0.0mm, seit 0h 0.0mm, Baro 1023.6h, Hum: 0%(3DB0DUS-10)
Lora iGate (RX only yet)(2DB0DUS-11) |
| DB0DUX | 51.12.37N 006.47.41E | JO31JE | 7.499km | 199°SSW | 08:46:38Z | 440 MMDVM Voice 438.48750MHz -7.6000MHz, DB0DUX_Pi-Star_RPT(3DB0DUX-R)
440 Voice 438.48750MHz -7.6000MHz(2DB0DUX-B) |
| DB0UKD | 51.11.70N 006.47.49E | JO31JE | 8.681km | 195°SSW | 08:47:59Z | IGate LoRa RX433.775 (no TX) Temp:31.1C Pressure:1013.3hPa Humidity:62.5%(3DB0UKD-10) |
| DG1EZ |  51.13.14N 006.41.88E | JO31IF | 10.498km | 237°WSW | 09:06:17Z | https://aprsdroid.org/(3DG1EZ-5) |
| DL2EUL | 51.12.78N 006.56.97E | JO31LF | 10.761km | 126°SE | 09:03:46Z | LoRa iGATE & Digi, Info: github.com/lora-aprs/LoRa_APRS_iGate(3DL2EUL-10) |
| DG1EAD |  51.10.17N 006.52.83E | JO31KE | 11.845km | 161°SSE | 09:03:10Z | DG1EAD, LoRa APRS IGate V22.20.0 Duesseldorf-Sued, JO31ke(3DG1EAD-10)
Wind 000°/000kn, Böen bis 000kn, Temp 53.89c, Regen 0.0mm, letzte 24h 0.0mm, seit 0h 0.0mm, Baro 1021.5h, Hum: 10%(2DG1EAD-15) |
| DL5RFK | 51.09.90N 006.52.44E | JO31KD | 12.183km | 164°SSE | 08:48:16Z | LoRa iGate v22.20.0m(3DL5RFK-10)
440 MMDVM Voice 433.62500MHz +0.0000MHz, DL5RFK_Pi-Star_ND(2DL5RFK-N)
440 Voice 433.62500MHz +0.0000MHz(2DL5RFK-B) |
| DG3EAJ |  51.21.55N 006.41.03E | JO31II | 13.922km | 315°NW | 09:01:50Z | LoRa iGATE Duisburg-Sued (RX ONLY) VFDB Z40 Batt=4.21V,(3DG3EAJ-12) |
| DK9ES | 51.23.81N 006.51.60E | JO31KJ | 14.302km | 10°N | 08:58:26Z | LORA IGate-RX, DK9ES qrv on 145.275 OV L15,(3DK9ES-10) |
| DB0OTV | 51.15.73N 006.36.83E | JO31HG | 14.681km | 267°W | 09:03:32Z | 13.8V 36C(3DB0OTV-2)
LoRa IGate Meerbusch RX433.775 Temp:41.1C Pressure:1019.1hPa Humidity:14.5%(2DB0OTV-11) |
| DF1LON | 51.16.48N 006.36.74E | JO31HG | 14.777km | 272°W | 09:00:15Z | Lars(3DF1LON-9)
(2DF1LON) |
| DB5JT | 51.20.11N 006.38.07E | JO31HI | 15.068km | 299°WNW | 08:49:55Z | I-Gate Krefeld(3DB5JT-10) |
| DL2DE | 51.20.11N 006.37.95E | JO31HI | 15.190km | 299°WNW | 09:03:21Z | APRS iGate mit dxlAPRS Toolchain in Krefeld JO31hi(3DL2DE-10) |
| DF8JE | 51.09.74N 006.40.96E | JO31ID | 15.549km | 220°SW | 08:47:16Z | Xastir - APRX - PI-TNC - Igate only rx(3DF8JE-10)
IGate LoRa RX433.775 (no TX)(2DF8JE-15) |
| DO5MPS | 51.22.78N 006.41.04E | JO31IJ | 15.610km | 321°NW | 09:05:12Z | Manni 's LoRa Tracker at Home Batt=4.13V(3DO5MPS-9)
Manni 's LoRa I Gate Duisburg West-Side Batt=3.95V,(2DO5MPS-10) |
| DH5JG | 51.24.75N 006.51.28E | JO31KJ | 15.968km | 7°N | 08:48:44Z | Rx-only iGate running on Raspberry Pi |
| DO1CHS | 51.15.67N 007.03.29E | JO31MG | 16.054km | 93°E | 08:31:34Z | 440 MMDVM Voice 433.67500MHz +0.0000MHz, DO1CHS_Pi-Star_ND(3DO1CHS-N) |
| DB0DE |  51.13.88N 006.35.84E | JO31HF | 16.396km | 255°WSW | 09:02:20Z | LoRa APRS Empfänger DB0DE-10 Kaarst Mitte(3DB0DE-10)
DB0DE 439.8625/430.4625 CC1(2DB0DE) |
| DL8DAS | 51.14.03N 007.03.28E | JO31MF | 16.509km | 104°ESE | 09:04:45Z | LoRa iGATE DL8DAS - JO31MF - Wuppertal-Vohwinkel(3DL8DAS-10) |
| DO5NE | 51.11.47N 006.36.69E | JO31HE | 17.231km | 239°WSW | 09:06:11Z | Wind 067°/000kn, Böen bis 000kn, Temp 22.22c, Regen 0.0mm, letzte 24h 0.0mm, seit 0h 0.0mm, Baro 1011.9h, Hum: 55%(3DO5NE-1)
No stations have been heard except via a digipeater.(2DO5NE)
LoRa iGATE JO31HE 4337750 MHz(2DO5NE-10) |
| DG9NCZ |  51.24.57N 006.42.95E | JO31IJ | 17.237km | 334°NNW | 08:46:49Z | Lora Tracker DG9NCZ Batt=4.13V,(3DG9NCZ-9) |
| DB0MHS |  51.25.52N 006.49.37E | JO31JK | 17.259km | 360°N | 08:57:06Z | LoRa iGATE West, VFDB Z40, Duisburg Batt=4.05V,(3DB0MHS-10) |
| DO7COR |  51.24.70N 006.56.13E | JO31LJ | 17.509km | 26°NNE | 08:49:18Z | Jan 2 |
| DC7ML | 51.22.56N 007.00.77E | JO31MJ | 17.590km | 48°NE | 08:46:30Z | 440 Voice 438.10000MHz +0.0000MHz(3DC7ML-B) |
| DL2FF | 51.06.82N 006.46.24E | JO31JC | 17.792km | 192°SSW | 08:53:59Z | 440 Voice 433.45000MHz +0.0000MHz(3DL2FF-B)
440 MMDVM Voice 433.45000MHz +0.0000MHz, DL2FF_Pi-Star_ND(2DL2FF-N)
440 MMDVM Voice 433.45000MHz +0.0000MHz, APRS for DMRGateway(2DL2FF-D) |
| DG1KWA |  51.07.10N 006.54.40E | JO31KC | 17.818km | 161°SSE | 08:58:51Z | 440 Voice 433.62500MHz +0.0000MHz(3DG1KWA-B)
APRS iGate mit dxlAPRS Toolchain in Monheim am Rhein JO31KC(2DG1KWA-10) |
| DF0UD | 51.25.75N 006.47.04E | JO31JK | 17.889km | 351°N | 08:58:30Z | LoRa iGATE Universitaet Duisburg JO31JK, Info: github.com/lora-aprs/LoRa_APRS_iGate(3DF0UD-11)
Running on Raspberry Pi with RTL dongle(2DF0UD-10) |
| DB0RKD | 51.06.32N 006.49.65E | JO31JC | 18.338km | 179°S | 09:04:56Z | 440 Voice 438.42500MHz -7.6000MHz(3DB0RKD-B) |
| DB0WE | 51.24.56N 006.59.39E | JO31LJ | 19.252km | 37°NE | 08:57:32Z | 1.2 Voice 1298.60000MHz -28.0000MHz(3DB0WE-A)
440 Voice 439.51250MHz -7.6000MHz(2DB0WE-B) |
| DF7CB | 51.22.33N 006.35.72E | JO31HI | 19.552km | 306°NW | 09:06:04Z | LoRa iGATE, Christoph DF7CB, JO31HI(3DF7CB-10) |
| DG2EBN |  51.15.53N 006.32.25E | JO31GG | 20.006km | 266°W | 09:00:48Z | LoRa-Cube-System(3DG2EBN-3)
APRS iGate mit dxlAPRS Toolchain(2DG2EBN-12) |
| DL1EET |  51.05.69N 006.44.40E | JO31IC | 20.359km | 197°SSW | 08:58:25Z | Udo (Dormagen) aprs2go(3DL1EET-10)
DL1EET Dormagen JO31IC(2DL1EET-4) |
| DO1BOP | 51.27.18N 006.44.06E | JO31IK | 21.262km | 343°NNW | 08:24:28Z | LoRa iGATE Du-Ruhrort(3DO1BOP-L4) |
| DD4JN | 51.15.08N 006.30.70E | JO31GG | 21.878km | 265°W | 08:52:43Z | Yaesu DMO with EA7EE Sofware
440 MMDVM Voice 430.01250MHz +0.0000MHz, DD4JN_Pi-Star_ND(2DD4JN-N) |
| DL2UL | 51.18.51N 006.30.85E | JO31GH | 21.992km | 281°W | 08:58:33Z | LoRa-System(3DL2UL-4) |
| DL2SB | 51.16.99N 007.08.68E | JO31NG | 22.303km | 86°E | 08:54:15Z | LoRa iGATE DL2SB JO31NG Wuppertal(3DL2SB-10) |
| DG3ACM | 51.09.15N 007.05.07E | JO31ND | 22.336km | 126°SE | 09:04:56Z | LoRa iGATE at DG3ACM, call me via DB0GWG(3DG3ACM-11)
iGate at DG3ACM/Solingen / QRV DB0GWG / 438.550 MHz / -1750Hz~ 12.1V~(2DG3ACM-10) |
| DL7EE | 51.27.71N 006.56.71E | JO31LL | 22.881km | 21°NNE | 08:52:42Z | LoRa iGATE 433.775MHz FM: 145.475MHz(3DL7EE-10) |
| DO1DEE |  51.27.87N 006.58.87E | JO31LL | 24.173km | 27°NNE | 08:55:02Z | `_%(3DO1DEE-2) |
| DL0HDB | 51.27.60N 007.00.64E | JO31ML | 24.738km | 31°NNE | 08:58:15Z | SharkRF openSPOT2 |
| DO5MMH | 51.24.52N 007.06.28E | JO31NJ | 24.798km | 52°NE | 09:00:46Z | LoRa IGATE RX only(3DO5MMH-10)
LoRa IGATE RX only(2DO5MMH) |
| DO9MIK | 51.29.19N 006.54.82E | JO31KL | 24.839km | 14°NNE | 08:53:17Z | DO9MIK LoRa iGATE Essen-Dellwig(3DO9MIK-10) |
| DB0MO | 51.28.19N 006.39.04E | JO31HL | 25.256km | 332°NNW | 09:04:08Z | RX-Igate(3DB0MO-10) |
| DL2EGS | 51.28.88N 006.57.56E | JO31LL | 25.276km | 22°NNE | 09:03:02Z | Stay healthy - Bleibt gesund und munter. - iGateMini http://www.igatemini.com(3DL2EGS-10) |
| DK5CH | 51.26.87N 007.03.24E | JO31MK | 25.369km | 39°NE | 09:03:51Z | DK5CH openSPOT4 |
| DJ1NT |  51.04.29N 007.00.67E | JO31MB | 25.645km | 149°SSE | 09:00:42Z | MMDVM MMDVM HS Hat 439.6000/439.6000 CC1(3DJ1NT-3)
MMDVM MMDVM HS Hat 439.8000/439.8000 CC1(2DJ1NT-2) |
| DC2EH | 51.29.74N 006.40.21E | JO31IL | 27.273km | 337°NNW | 09:02:59Z | Ballonverfolger-www.ballon.org(3DC2EH-9) |
| DL3BWF | 51.29.63N 006.59.18E | JO31LL | 27.274km | 24°NNE | 09:03:05Z | LoRa iGATE RX 433,775 MHz(3DL3BWF-10) |
| DO1ETK |  51.26.87N 007.05.75E | JO31NK | 27.286km | 44°NE | 09:04:39Z | Dirk |
| DB1MV | 51.04.92N 006.34.29E | JO31GB | 27.369km | 220°SW | 08:55:06Z | 440 MMDVM Voice 433.61250MHz +0.0000MHz, DB1MV_Pi-Star_ND(3DB1MV-N)
LoRa Tracker, allgemeiner Betrieb (station/portable/mobil...) - Bat.: 4.12V - Cur.: 0mA(2DB1MV-7)
LoRa Tracker, Allgemeiner Mobilbetieb DB1MV - Bat.: 4.11V - Cur.: 0mA(2DB1MV-9)
Radioscouting DL HB OE im DMR-BM TG90710(2DB1MV-L4) |
| DC0DPN | 51.04.92N 006.34.15E | JO31GB | 27.468km | 221°SW | 08:54:22Z | Radioscouting DL HB OE im DMR-BM TG90710(3DC0DPN-L4) |
| DO2DC | 51.25.79N 007.07.79E | JO31NK | 27.656km | 50°NE | 09:04:56Z | 440 Voice 430.20000MHz +0.0000MHz(3DO2DC-B) |
| DB0UHC | 51.03.56N 006.36.44E | JO31HB | 27.914km | 213°SSW | 08:13:39Z | LoRa Digi(3DB0UHC-L4) |
| TA2CE | 51.30.95N 006.43.96E | JO31IM | 28.056km | 347°NNW | 09:00:30Z | MMDVM MMDVM HS Hat 439.7000/439.7000 CC1 |
| TA2NLL | 51.30.95N 006.43.96E | JO31IM | 28.056km | 347°NNW | 09:00:45Z | MMDVM Unknown 432.7000/432.7000 CC1 |
| DB8EB | 51.09.59N 006.27.59E | JO31FD | 28.200km | 244°WSW | 08:51:22Z | 440 MMDVM Voice 433.48750MHz +0.0000MHz, DB8EB_Pi-Star_ND(3DB8EB-N) |
| DL1EIP | 51.13.15N 006.25.04E | JO31FF | 28.903km | 259°W | 08:40:36Z | LoRa-System(3DL1EIP-9) |
| DO9DKM | 51.29.56N 006.36.02E | JO31HL | 29.233km | 328°NNW | 08:34:00Z | APRScube (10dBm)(3DO9DKM-10) |
| DM0RS | 51.10.99N 007.13.30E | JO31OE | 29.282km | 109°ESE | 09:02:10Z | DM0RS Multimode-Repeater Remscheid JO31OE(3DM0RS-5)
LoRa APRS iGate / RX only(2DM0RS-10) |
| DO4NB | 51.12.54N 006.24.49E | JO31EF | 29.768km | 257°WSW | 08:53:36Z | LoRa-System(3DO4NB-10) |
| DB0II | 51.12.47N 006.24.32E | JO31EE | 29.986km | 257°WSW | 08:54:40Z | LoRa Mgbh Nord DB0II/DO0DNR(3DB0II-7) |
| DL2EDF | 51.06.62N 006.27.76E | JO31FC | 30.851km | 235°SW | 08:55:29Z | LoRa iGATE Juechen(3DL2EDF-10) |
| DL0HC | 51.24.58N 007.12.79E | JO31OJ | 31.126km | 60°ENE | 08:59:47Z | OV-QRG: 144.775MHz 430.300MHz - OV-Abend jeden 1. & 3. Freitag |
| DO3HKW | 51.25.43N 007.12.13E | JO31OK | 31.294km | 57°ENE | 08:37:10Z | LoRa-RxGate(3DO3HKW-10) |
| DB0EIR | 51.19.80N 007.15.92E | JO31PH | 31.359km | 78°ENE | 08:40:11Z | [HAMServerPi] Hasslinghausen(3DB0EIR-10) |
| DB0LNR | 51.26.74N 006.28.19E | JO31FK | 31.430km | 309°NW | 08:48:47Z | LoRa iGATE Linker Niederrhein / FM Repeater QRG: 439,0125 MHz Batt=4.32V(3DB0LNR-10) |
| DL3DP | 51.21.36N 007.15.77E | JO31PI | 31.917km | 72°ENE | 08:17:48Z | iGate 1k2 144.800MHz - http://www.dl3dp.de(3DL3DP-3)
WX3in1 iGate 144.800MHz Niedersprockhövel(2DL3DP-2)
http://dl3dp.de LoRa-RxGate(2DL3DP-10)
WX3in1 U=12.1V,Tout=20.6C, QRV:144.775+ 439.175MHz, http://www.dl3dp.de(2DL3DP-1) |
| DC8TW |  51.25.34N 006.26.02E | JO31FK | 31.980km | 302°WNW | 08:50:33Z | Lora Tracker von Otfried DC8TW, |
| DH2MW | 51.17.25N 007.17.42E | JO31PG | 32.453km | 86°E | 08:59:08Z | LoRa iGATE (no TX)(3DH2MW-10) |
| DL3YAP | 51.30.32N 006.31.94E | JO31GM | 33.081km | 322°NW | 08:45:02Z | http://tubenbert.de/(3DL3YAP-10) |
| DB0KX | 51.16.91N 006.20.86E | JO31EG | 33.200km | 272°W | 08:43:25Z | APRS Digi DARC R02 VFDB Z59(3DB0KX-2) |
| DJ0ACS | 51.27.65N 007.12.05E | JO31OL | 33.625km | 51°NE | 09:02:48Z | LoRa iGATE RX only(3DJ0ACS-10) |
| DB0VIE | 51.17.76N 006.20.34E | JO31EH | 33.883km | 275°W | 08:36:31Z | APRS iGate mit dxlAPRS Toolchain un Ra02 |
| DL9TR | 51.32.38N 006.34.93E | JO31GM | 34.350km | 331°NNW | 09:04:00Z | RaspberryPi Mini-TNC APRS-iGate(3DL9TR-10) |
| DO1KQ | 51.33.21N 007.01.55E | JO31MN | 34.462km | 24°NNE | 09:02:32Z | IGate LoRa RX 433.775 MHz(3DO1KQ-10) |
| DG1EIR | 51.14.15N 007.19.16E | JO31PF | 34.638km | 96°E | 08:11:32Z | LoRa-IGate Hasslinghausen(3DG1EIR-15)
LoRa-System(2DG1EIR-9) |
| DC5EO | 51.09.17N 006.21.78E | JO31ED | 34.696km | 248°WSW | 09:03:34Z | iGate Cube Rheindahlen(3DC5EO-10) |
| DB0XO | 50.57.71N 006.42.31E | JO30IX | 35.290km | 194°SSW | 08:56:02Z | APRS Digi & iGate, Bergheim |
| DL9DCA | 51.30.43N 007.10.22E | JO31OM | 35.620km | 42°NE | 09:00:23Z | Wind 000°/000kn, Böen bis 000kn, Temp 21.67c, Regen 0.0mm, letzte 24h 0.0mm, seit 0h 0.0mm, Baro 1021.4h, Hum: 52%(3DL9DCA-13) |
| DB0BS | 51.28.40N 007.13.54E | JO31OL | 35.846km | 51°NE | 08:57:13Z | 2m Voice 145.58750MHz -0.6000MHz(3DB0BS-C)
440 Voice 439.45000MHz -7.6000MHz(2DB0BS-B)
LoRa iGATE, RX = 433.775 MHz(2DB0BS-10) |
| DO3DL | 51.30.41N 007.10.60E | JO31OM | 35.904km | 43°NE | 08:56:37Z | LoRa TX, T-Beam |(3DO3DL-9)
440 MMDVM Voice 434.45000MHz +0.0000MHz, DO3DL_Pi-Star_ND(2DO3DL-N)
LoRa Test Tracker by F4AVI & F4EWI(2DO3DL-7)
IGate LoRa RX 433.775 MHz(2DO3DL-15) |
| DL1MKJ |  51.09.00N 007.18.38E | JO31PD | 36.118km | 112°ESE | 09:04:31Z | 438.337MHz https://aprsdro(3DL1MKJ-5) |
| DE3MAC | 51.17.93N 007.20.68E | JO31QH | 36.298km | 85°E | 08:57:46Z | LoRa IGATE RX only(3DE3MAC-11) |
| DG7DAM |  51.31.84N 007.08.93E | JO31NM | 36.662km | 38°NE | 08:22:27Z | LoRa iGATE(3DG7DAM-10)
Juergen O38 Mobil vy73 - _Bat.: 4.06V - Cur.: -107mA(2DG7DAM-8) |
| DB0ENL | 51.17.47N 007.21.41E | JO31QG | 37.082km | 86°E | 09:05:55Z | APRS 144,800MHz(TRX) + 10,151MHz LSB(RX)(3DB0ENL-10)
Wind 045°/004kn, Böen bis 000kn, Temp 19.44c, Regen 0.0mm, letzte 24h 0.0mm, seit 0h 0.0mm, Baro 1021.4h, Hum: 55%(2DB0ENL-13) |
| DL9YAY | 51.17.48N 007.21.43E | JO31QG | 37.106km | 86°E | 08:49:41Z | Test-Sendung(3DL9YAY-10) |
| DL9DD |  51.18.17N 007.21.51E | JO31QH | 37.309km | 84°E | 08:59:41Z | Guenter QTH Ennepetal |
| DD7EN | 51.27.57N 006.22.31E | JO31EL | 37.825km | 304°NW | 09:01:38Z | Batt=4.04V,
LILYGO LoRa32 V2.1 DL9SAU Version 2022-03-24T235500,(2DD7EN-10) |
| DF1KZ | 50.58.37N 007.05.46E | JO30NX | 37.917km | 151°SSE | 08:55:16Z | LoRaAPRS iGATE SF12/125kHz(3DF1KZ-10) |
| DF2ET | 51.29.63N 007.14.42E | JO31OL | 38.096km | 49°NE | 08:39:46Z | Wind 184°/000kn, Böen bis 004kn, Temp 21.11c, Regen 0.0mm, letzte 24h 0.0mm, seit 0h 0.0mm, Baro 1019.5h, Hum: 23%(3DF2ET-13)
Florian N18 (Terminal offline)(2DF2ET) |
| DO1ERS | 50.57.32N 006.36.25E | JO30HW | 38.242km | 204°SSW | 08:40:51Z | 11.5V 13C Rudi, DOK R32 Vollrather-H. |
| DB0KOE | 50.56.05N 006.57.21E | JO30LW | 38.434km | 166°SSE | 09:05:25Z | APRS iGate mit dxlAPRS Toolchain in Koeln JO30LW(3DB0KOE-1) |
| DF8DT | 51.31.72N 007.11.57E | JO31OM | 38.437km | 41°NE | 09:06:01Z | LoRa iGATE(3DF8DT-12)
APRS Gateway 144.800 Mhz 13.6V(2DF8DT-10) |
| DB0OHL | 51.35.79N 007.00.86E | JO31MO | 38.600km | 20°NNE | 08:58:58Z | DB0OHL-iGate auf der Oberscholvener Halde in GE-Scholven U=12.7V(3DB0OHL-10) |
| DK9WT | 50.57.99N 007.05.64E | JO30NX | 38.650km | 151°SSE | 08:53:12Z | LoRa iGATE DK9WT qrv on ISM-433(3DK9WT-10) |
| DO1KWR | 51.02.72N 006.23.96E | JO31EB | 38.782km | 230°SW | 08:58:23Z | https://aprsdroid.org/(3DO1KWR-5) |
| DL6PI | 51.25.03N 007.20.07E | JO31QK | 38.999km | 65°ENE | 09:00:36Z | LoRa Rx-only iGate Witten JO31qk(3DL6PI-10)
Rx-only iGate Witten JO31qk(2DL6PI) |
| DK4DAX | 50.55.79N 006.58.59E | JO30LW | 39.290km | 164°SSE | 09:00:11Z | IGate:Receive only!(3DK4DAX-1)
Wind 140°/002kn, Böen bis 004kn, Temp 31.67c, Regen 0.0mm, letzte 24h 0.0mm, seit 0h 0.0mm, Baro 1016.9h, Hum: 23%(2DK4DAX-2) |
| DH3HW | 51.01.99N 007.14.64E | JO31OA | 39.366km | 132°SE | 08:52:29Z | 440 MMDVM Voice 433.68750MHz +0.0000MHz, APRS for DMRGateway(3DH3HW-D) |